=head1 NOM

DateTime::Format::Roman - Numérotation romaine des objets DateTime.

=head1 RÉSUMÉ

  use DateTime::Format::Roman;

  my $formatteur = DateTime::Format::Roman->new(
                      pattern => '%d %f %b %y' );

  my $dt = DateTime->new( year => 2003, month => 5, day => 28 );

  $formatteur->format_datetime($dt);
   # '5 Kal Jun 2003'

=head1 DESCRIPTION

TODO

=head1 MÉTHODES

=over 4

=item * new( ... )

=item * format_datetime($datetime)

=head2 SPÉCIFICATIONS DE MOTIF

La chaîne de format transmise à la méthode C<new()> autorise les
spécifications S<suivantes :>

=over 4

=item * %b

L'abréviation du mois.

=item * %B

Le nom complet du mois.

=item * %d

Le jour du mois sous forme numérique (en incluant 1 pour les jours fixes).

=item * %D

Le jour du mois, exprimé sous la forme d'un nombre et du jour fixe suivant.

=item * %f

La partie S<« jour> S<fixe »> de la date.

=item * %m

Le mois sous forme décimale (de 01 à 12).

=item * %y

L'année sous forme décimale.

=back

Si une spécification est préfixée par S<« O »> ou S<« o »>, les
nombres seront écrits en chiffres romains majuscules
ou minuscules respectivement.

=head1 SUPPORT

Le support de ce module est assuré par la liste de diffusion
C<datetime@perl.org>. Cf. http://lists.perl.org/ pour les détails.

Si vous ne pensez pas maîtriser la langue anglaise suffisamment,
faites-vous aider par l'un de vos proches ou éventuellement
par le traducteur.

Veuillez noter que c'est une version béta. L'interface changera,
notamment les spécifications de format et la façon dont les
S<« jours> S<fixes »> sont renvoyés.

=head1 AUTEUR

Eugene van der Pijll <pijll arobase gmx point net>

=head1 TRADUCTION

Cette traduction concerne la version 0.02 de C<DateTime::Format::Roman>.

La traduction a été réalisée par Jean Forget (<JFORGET arobase cpan point org>) le
2004-07-27.

=head1 COPYRIGHT

Copyright (c) 2003 Eugene van der Pijll pour la version
originale. Tous droits réservés. Ce logiciel est un logiciel S<libre ;> 
vous pouvez le redistribuer et le modifier aux mêmes conditions que
Perl lui-même.

Copyright (c) 2004 Jean Forget et les Mongueurs de Perl pour la
traduction française. Tous droits réservés.

=head1 VOIR ÉGALEMENT

La liste de distribution C<datetime@perl.org>

L<DateTime>

http://datetime.perl.org/

http://datetime.mongueurs.net/

=cut