=head1 NOM

DateTime::Locale::Base - classe de base pour les objets de localisation

=head1 RÉSUMÉ

  use base 'DateTime::Locale::Base';

=head1 FORMATS PAR DÉFAUT

Chaque objet de localisation possède un ensemble de quatre formats par
défaut pour les dates et les heures. Ces formats correspondent à des
longueurs différentes et sont nommée C<full> (complet), C<long>
(long), C<medium> (intermédiaire) et C<short> (court).  Chaque objet
de localisation peut avoir une longueur par défaut différente,
utilisée lorsque les méthodes C<default_date_format()>,
C<default_time_format()> et C<default_datetime_format()> sont
invoquées.

Ce comportement peut être modifié en appelant la méthode
C<set_default_date_format()> ou la méthode
C<set_default_time_format()>.  Ces méthodes attendent un paramètre qui
est l'une des chaînes C<full>, C<long>, C<medium> ou C<short>.

=head1 SOUS-CLASSE

Si vous codez une sous-classe pour cette classe, vous devez fournir
les méthodes S<suivantes :>

=over 4

=item * month_names

Renvoie la référence d'un tableau contenant le nom complet de chaque
mois, en commençant par S<« janvier »>.

=item * month_abbreviations

Renvoie la référence d'un tableau contenant l'abréviation du
nom de chaque mois, en commençant par S<« jan »> pour S<« janvier »>.

=item * day_names

Renvoie la référence d'un tableau contenant le nom complet de chaque
jour de la semaine, en commençant par S<« lundi »>.

=item * day_abbreviations

Renvoie la référence d'un tableau contenant l'abréviation du nom de chaque
jour de la semaine, en commençant par S<« lun »> pour S<« lundi »>.

=item * am_pms

Renvoie la référence d'un tableau contenant la forme locale de
S<« AM »> pour le matin et de S<« PM »> pour l'après-midi.

=item * date_formats

Renvoie la référence d'un hachage contenant les formats de date
locaux. Le hachage doit avoir pour clés C<full>, C<long>, C<medium> et
C<short>.

=item * time_formats

Renvoie la référence d'un hachage contenant les formats d'heure
locaux. Le hachage doit avoir pour clés C<full>, C<long>, C<medium> et
C<short>.

=item * date_before_time

Renvoie un booléen indiquant si la date se trouve avant l'heure,
lorsque les deux sont affichées.

=item * date_parts_order

Renvoie une chaîne indiquant l'ordre des éléments de date, pour
une date de la forme S<« XX/YY/ZZ »>. Les valeurs possibles sont
S<« dmy »> (jour-mois-année), S<« mdy »> (mois-jour-année),
S<« ydm »> (année-jour-mois) et S<« ymd »> (année-mois-jour).

=item * _default_date_format_length

Renvoie une chaîne parmi C<full>, C<long>, C<medium> et C<short>,
indiquant quelle est la longueur par défaut du format local de date.

=item * _default_time_format_length

Renvoie une chaîne parmi C<full>, C<long>, C<medium> et C<short>,
indiquant quelle est la longueur par défaut du format local d'heure.

=back

=head1 SUPPORT

Le support de ce module est assuré par la liste de diffusion
C<datetime@perl.org>. Cf. http://lists.perl.org/ pour les détails.
Si vous ne pensez pas maîtriser suffisamment la langue anglaise,
faites-vous aider par l'un de vos proches ou éventuellement
par le traducteur.

=head1 AUTEURS

Richard Evans (adresse C<rich> chez C<ridas> point C<com>) 
et Dave Rolsky (adresse C<autarch> chez C<urth> point C<org>.

=head1 TRADUCTION

La traduction a été réalisée en fonction de 
la documentation de  C<DateTime::Locale::Base> fournie dans la
la version 0.09 de C<DateTime::Locale>.

Traduit le 2004-06-14 par Jean Forget (adresse <JFORGET> sur
le site C<cpan> point C<org>).

=head1 COPYRIGHT

Copyright (c) 2003 Richard Evans pour la version originale.  Tous
droits réservés.

Ce logiciel est un logiciel S<libre ;> vous pouvez le redistribuer et
le modifier aux mêmes conditions que Perl lui-même.

Vous pouvez trouver le texte complet de la licence (en anglais)
dans le fichier LICENSE inclus avec le module.

Copyright (c) 2004 Jean Forget et les Mongueurs de Perl pour
la traduction française. Tous droits réservés.

=cut