Chronological list of website changes in the English-speaking part

2011-07-14, Sixday 26 Reapidor CCXIX: Fix some typos, add some events and change the skeleton of the "Calendrier Militaire" pages.
2011-03-14, Fourday 24 windous CCXIX: The translation of the FPW-2009 talks about Roman Numbers.
2009-09-17, Firsday 1 additional day CCXVII: Add the index pages for the proper names (persons and places).
2004-10-20, Nineday 29 Vintagearious CCXIII: Add the introduction and roll call pages.
2004-08-30, Fourday 14 Fruitidor CCXII: Spelling fixes and additions to Thermidor (Heatidor) and Fructidor (Fruitidor).
2004-08-16, Tenday 30 Heatidor CCXII: English translation of "Calendrier Militaire" for Germinal, Floréal and Prairial.
2004-08-10, Fourday 24 Heatidor CCXII: English translation of "Calendrier Militaire" for Nivôse, Pluviôse, Ventôse and the entry for the omitted 6th additional day. Plus a few mistakes fixed in various places.
2004-07-20, Thirday 3 Heatidor CCXII: English translation of "Calendrier Militaire" for Brumaire and Frimaire, plus a few mistakes fixed in Vendémiaire.
2004-07-16, Nineday 29 Reapidor: English translation of "Calendrier Militaire" for Vendémiaire and Messidor.
2004-06-21, Fourday 4 Reapidor CCXII: Website opens.